-
1 усиливаться
-
2 усиливаться
increase глагол: -
3 усиливаться
1) General subject: achieve momentum, aggrandize, blow up (о ветре), breeze up (о ветре), deepen, gain prominence, gather momentum, gather pace (As the property market and economic downturn gathers pace,...), gather volume (о звуке, голосе и т. п.), get up (о пожаре, ветре, буре), grew (о боли (и т.п.)), grow, grow in momentum, grow strong, heighten, hot up, increase, intensify, redouble, rise, strengthen, tone up, gain momentum, get up (о ветре, пожаре), (о ветре the wind picks up) pick up, reinforce2) Medicine: agglutinin aggravate, augment3) Mathematics: be amplified, be enhanced, be strengthened, build up4) Law: become more severe (меры наказания)5) Economy: swell6) Cinema: amplify -
4 усиливаться
[син. возрастать; увеличиваться; ант. падать; сокращаться до; уменьшаться]…the pathogenicity of human microflora that may increase due to fluctuations in resistance and immunoreactivity. -
5 усиливаться
to grow, to increase; (обостряться) to intensify; (углубляться) to deepen, to aggravate; (нарастать) to gain momentum -
6 усиливаться
св - уси́литьсяto become/to grow stronger; нарастать to grow, to increase, to intensify; углубляться to deepen; ухудшаться to become/to grow worse, to worsen, to be aggravated; о звуке to grow louder -
7 нарастать
нарасти1. (на пр.) grow* (on), be formed (on), be building up (on)2. ( усиливаться) increase; ( о звуке) swell*3. ( накопляться) accumulate -
8 нарастать
несов. - нараста́ть, сов. - нарасти́1) (на пр.; вырастать) grow (on), be formed (on), be building up (on)3) ( накапливаться) accumulate -
9 увеличивать
-
10 увеличить
increase глагол: -
11 увеличиваться
-
12 возрастать
increase глагол: -
13 повышать
increase глагол: -
14 усиливать
-
15 увеличиваться
гл. increase, growувеличиваться по … — increase in
увеличиваться с глубиной — increase with the depth (refl.)
Синонимический ряд:вырастать (глаг.) вырастать; множиться; повышаться; подниматься; расти; умножаться; усиливатьсяАнтонимический ряд: -
16 вырастать
вырасти1. (в разн. знач.) grow*; ( о ребёнке) grow* up; (из одежды и т. п.) grow* (out of); (усиливаться, увеличиваться тж.) increaseвырастать на 20% — increase twenty per cent
2. (в вн.; становиться кем-л.) grow* (into), develop (into)3. ( появляться) arise*, appear; rise* up♢
вырасти в чьих-л. глазах — rise* in smb.'s estimation -
17 нарастать
без доп.
1) (на ком-л./чем-л.) grow (on); be formed (on); be building up (on)
2) (усиливаться - о звуке) increase
3) (накопляться) accrue* * *1) accrue; 2) increase* * *grow; be formed; be building up* * *accrueaccumulateswell -
18 вырастать
несов. - выраста́ть, сов. - вы́расти2) (усиливаться, увеличиваться) grow, increaseвы́расти на 20% по сравне́нию (с тв.) — grow / increase by twenty percent (on / against); go up (by) twenty percent (on / against), go / be twenty percent up (on / against)
3) (в вн.; становиться кем-л) grow (into), develop (into)4) ( появляться) arise, appear; rise upздесь вы́рос но́вый го́род — a new town has sprung up here
••выраста́ть в чьих-л глаза́х — rise in smb's estimation
-
19 расти
1. breed bredразводить; выводить; выращивать; размножаться; расти — breed bred
2. expand3. gain in momentumрасти; усиливаться; увеличиваться — gain in momentum
4. gather in momentum5. grow in momentumувеличиваться; расти вглубь — grow down
6. mount7. proliferate8. increase9. boom10. grew11. growing12. grown13. rises14. grow; increase15. breedСинонимический ряд:1. вырастать (глаг.) вырастать; подрастать2. поднимай (глаг.) взращивай; воспитывай; вскармливай; выращивай; поднимай3. произрастать (глаг.) произрастать4. увеличиваться (глаг.) вырастай; вытягивайся; множиться; множься; повышайся; повышаться; поднимайся; подниматься; подрастай; увеличиваться; умножайся; умножаться -
20 возрастать
[см. широта и разнообразие … возрастают; см. тж. при возрастании … выше установленного предела; син. увеличиваться; усиливаться; ант. падать; сокращаться до; уменьшаться]The number of signals and their intensity increase in the ionosphere.In this connection the hazard of autoinfection grows up.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расти — РАСТИ1, несов. (сов. вырасти). Увеличиваться (увеличиться) в размерах, становиться (стать) длиннее, выше в результате жизненного процесса (о живых существах, организмах, отдельных частях тела, а также о растениях); Син.: удлиняться [impf. (of… … Большой толковый словарь русских глаголов
увеличиваться — УВЕЛИЧИВАТЬСЯ, несов. (сов. увеличиться). Становиться (стать) больше, крупнее, значительнее по величине, количеству, объему, скорости, силе, важности и т.п.; Син.: подниматься, пополняться, приумножаться, развиваться, расти, расширяться,… … Большой толковый словарь русских глаголов
